Про
мову і язик
Подивіться
навкруг! Хіба це українець, якщо він розмовляє москальською
мовою, у якої половина слів – матюки, а друга половина слів
– вкрадена у нас (русичів), у німців і у французів! Хай-но хтось
скаже московською мовою, а не англійською інтерес! Українською
– ЦІКАВІСТЬ. А московською – еквівалент відсутній! Легко
уявити, звідки у москалів стільки «каки» в їхніх «загадкових»
проспиртованих і проматючених душах! Що ж це за народ, у якого
немає ні до чого цікавості аж настільки, що довелось позичати
в англійців слово «interest»! Повірте – таких слів (повсякденного
вжитку, а не технічних слів!) у москалів ДУЖЕ багато! Хто хоче
– хай погортає дууже вже об’ємний словник іноземних слів московської
т.зв. «мови» і, прочитавши, з якої мови дане слово запозичене,
– спробує сказати то не іншими мовами, а московською! В багатющих
випадках еквіваленту не буде. Мова – душа. Яка ж бідна у москаля
його душа!
Мова
– це все! Мова – душа народу! Яка мова – такий і народ, така
і його складова – окрема людина. Розвинений народ з розвиненою
мовою запозичує слова технічні, а не щоденного вжитку, такі,
як приведені для прикладу (в більшості випадках) наведені нижче!
Приведу
декілька прикладів:
|
Німецькою
|
Українською
(руською)
|
Московською
|
Абрикос
Бархат
Брюки
Бунт
Ванна
Глаз
Лозунг
Мундштук
Орден
Пушка
Траур
Фамілія
Флаг
Флагшток
Шанці
Шахта
Штиблети
Штемпель
Штука
Штурман
Шулер
|
Жерделя
Оксамит
Штани
Повстання
Купіль
Око
Гасло
Цибух
Відзнака
Гармата
Жалоба
Прізвище
Прапор
Щогла
Окопи
Копальня
Черевики
Тавро
Одиниця
Стерновий
Шахрай
|
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
|
|
Французькою
|
Українською
(руською)
|
Московською
|
Азарт
Аплодисменти
Артилерист
Артист
Бокал
Бутилка
Бюджет
Бюст
Візит
Вуаль
Галіматья
Елегантний
Інтерес
Каприз
Команда
Компот
Контур
Конфети
Кошмар
Кулінар
Магазин
Манери
Мотив
Пейзаж
Персона
Рапорт
Секрет
Режим
Серйозний
Спектакль
Тираж
Трактир
Фамільярність
Фетр
Флірт
Фланг
Шалопай
|
Запал
Оплески
Гармаш
Митець
Келих
Пляшка
Кошторис
Погруддя
Відвідини
Серпанок
Нісенітниця
Чепурний
Зацікавлення
Примха
Наказ
Узвар
Обрис
Цукерки
Жах
Кухар
Крамниця
Поведінка
Спонука
Краєвид
Особа
Звіт
Таємниця
Лад
Поважний
Вистава
Наклад
Корчма
Панібратство
Повсть
Залицяння
Крило
Гульвіса
|
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
|
Микола
БОНДАРЕНКО, Жовті Води